¿Cómo hacer una carta de recomendación para inmigración?

Inicio > abogados de inmigración > carta de recomendación para inmigración

Para los que no conocen lo que es una carta de recomendación para inmigración, se trata de un documento que es emitido por los miembros de tu comunidad, ya sea por amigos o incluso algún por algún conocido. En esta carta se certifica que la persona sobre la que se está hablando o redactando el escrito es un ciudadano que cumple con sus responsabilidades, buen carácter moral y con principios.

Si deseas conocer cómo realizar una carta de inmigración para dirigirla a un juez o quieres conocer algún ejemplo de carta de apoyo para inmigración, quédate con nosotros y échale un vistazo al siguiente artículo en donde hallarás información importante y que te puede ser de gran ayuda para aclarar algunas dudas que puedas estar presentando.

¿Quién evalúa la carta de recomendación para inmigración y con qué fin?

Una vez la carta haya sido redactada de forma correcta deberá pasar por una evaluación. Está evaluación la llevará a cabo un juez con la finalidad de determinar que la persona que la ha redactado cuenta con un buen carácter moral y que el emigrante es apto para incorporarse en la sociedad del país al que se emigra.

Cómo hacer una carta de recomendación para inmigración
¿Cómo hacer una carta de recomendación para inmigración?

Por esta razón la carta para inmigración o carta dirigida a migraciones debe estar muy bien redactada. Se trata de un documento importante que debe estar escrito de manera correcta para de esta forma garantizar su validez y su reconocimiento.

 

¿Cómo se escribe una carta de buen carácter moral para la inmigración?

Son muchas las personas que se encuentran implicadas en procedimientos que están relacionados con inmigración y a menudo necesitan de apoyo y ayuda para realizar una carta de referencia para inmigración. Lo más recomendable es tomarte el tiempo necesario para realizar y redactar de forma correcta la carta y asegurarte de que esta contenga la información necesaria.

Te recomendamos que busques ayuda de personas que cuenten con la experiencia necesaria y sepan cómo hacer una carta de migración.

Esto acelerará el proceso y te será de gran ayuda, pues sus recomendaciones y asesorías al momento de escribirla te ayudarán mucho y debido a su conocimiento sabrá como dirigiese a las autoridades, elaborar de manera correcta una carta dirigida a migraciones o una carta a un juez de inmigración.

Según el Manual de Políticas del USCIS, un buen carácter moral tiene como significado la buena conducta de una persona “se ajusta a los estándares de los ciudadanos promedio de la comunidad en la que reside el solicitante”.

Si deseas redactar una carta de buen carácter moral para la inmigración seguramente estás en busca de obtener la ciudadanía de los Estados Unidos. Para obtenerla uno de los requisitos principales es una prueba de buen carácter moral y la mejor forma de probarlo es mediante cartas que demuestren que no se tienes antecedentes penales y que llevas una buena relación con los vecinos de tu comunidad y compañeros de trabajo.

Sigue leyendo:   Ley limón: Funcionamiento y aspectos más importantes

 

¿Quién puede redactar la carta de recomendación para inmigración?

Quién puede redactar la carta de recomendación para inmigraciónOtro punto importante que debes tener en cuenta es que estas cartas deben establecer una relación entre el solicitante y la persona que la redacta. Puede tratarse de un amigo, algún vecino que lleve tiempo conociéndote, también puede ser algún líder de la comunidad que te tenga confianza y sobre todo te conozca de hace tiempo, en algunos casos hay quienes acuden a un líder religioso para que escriba este tipo de cartas.

Es esa la razón por la que a las cartas de buen carácter también se les conoce como carta de recomendación para un amigo.  Pero antes de hacerlo es importante que tengas claras algunas cosas que debes considerar antes de llevar a cabo la redacción y de esta forma reciba la aprobación.

Detalles importantes que debes considerar al momento de solicitar una carta de buen carácter moral para la inmigración:

  • Que no te dé miedo presentar tu carta de buen carácter moral, para recibir la aprobación no necesitas ser ningún tipo de santo, tu carácter moral y normas personales probablemente logren superar la evaluación y estándares necesarios.
  • Al momento de la redacción es importante que el solicitante sea honesto en todas las descripciones, sin necesidad de reservarse información. Si eres una persona que no cuenta con antecedentes penales y eres un miembro de la comunidad respetuoso no debes tener miedo a presentarla ante un juez.
  • En caso de que tengas algún tipo de delito o alguna actividad menor que pueda llegar a afectar o mostrar una falta de buen carácter moral, lo más recomendable es que esperes que transcurran 5 años obligatorios con un registro limpio antes de presentar la solicitud.
  • Es de suma importancia que después de que transcurren los 5 años, demuestres que cuentas con un empleo sólido y tu participación dentro del grupo familiar y la comunidad durante ese tiempo, será de gran ayuda para mostrar la conducta reformada.

¿Qué información necesita conocer quien escriba la carta?

Lo que el escritor o la persona que prestará el favor y llevará a cabo la redacción de la carta de buen carácter moral para la inmigración necesita saber es lo siguiente.

  • Comienza a escribir la carta colocando la fecha actual en la que se lleva a cabo la redacción, seguidamente haz un saludo cordial, para continuar con un primer párrafo en el que debes presentarte especificando tu nombre, profesión y la relación que tienes con el solicitante. Es importante que en este primer párrafo des a conocer de dónde y desde cuando conoces al solicitante.
  • Seguidamente debes proceder a explicar el carácter del solicitante de una forma positiva, presentarlo de una forma brillante. Esto es muy necesario pues es de gran apoyo para la persona que está solicitando la carta, procura dar testimonios de buen carácter que servirán para apoyar la naturalización o evitar la deportación.
  • Una vez que redactes y detalles de manera muy específica la información del solicitante, respondiendo a cada una de las preguntas, la carta debe concluir con un tipo de recomendación hacia el solicitante. También es de suma importancia agregar información de contacto, en donde puedas recibir llamadas o algún tipo de mensaje en caso de que se presente alguna duda.
  • Antes de finalizar la redacción, no olvides dejar unos saludos cordiales, dejar tu firma y el nombre y apellido completo.
Sigue leyendo:   ¿Cuánto tarda la Visa U en ser aprobada?

Introducción ¿Cómo comenzar a redactar la carta?

Cómo comenzar a redactar la carta de inmigracionAl momento de querer redactar una carta de buen carácter moral para la inmigración, carta de perdón para inmigración o carta de recomendación familiar para inmigración, es importante que tengas claro que la presentación, inicio o introducción de la carta es fundamental.

Si eres una persona que cuenta con experiencia realizando este tipo de cartas seguramente conoces la manera adecuada de realizar la introducción a la carta, en caso de que no tengas suficiente conocimiento, es importante que tengas claro el tipo de procedimiento para lo que se desea la carta.

Pueden ser utilizadas para:

  • Puedes hacer una carta de perdón para inmigración.
  • Se pueden realizar para probar una relación, carta de recomendación para matrimonio.
  • Como confirmación de empleo o residencia.
  • Como evidencia de abuso (emocional o físico).
  • Por ejemplo, de carta de recomendación para residencia.
  • Para confirmar un temor creíble de persecución de parte de una persona que busque asilo.

Teniendo claro el fin con el que se utilizará la carta ya puedes dar inicio a la redacción. Preocupa en esta parte ser muy cortés y dirigirte a las autoridades de manera muy cordial. Para que tengas una idea de cómo dirigirse al juez puedes ingresar a internet, allí vas a encontrar una gran cantidad de ejemplos de cartas o referencias de inmigración.

Asegúrate de detallar muy bien esta búsqueda básica y adáptate a lo que necesitas según tus propósitos particulares.  Es importante que en toda la carta muestres credibilidad, pero en la introducción es fundamental al igual que la sinceridad.

Además, debes indicar los datos personales, el tiempo que llevas conociendo al solicitante, algunas fechas de referencia, ubicaciones y cargos laborales. Un tipo de ejemplo sería “Mi nombre es José Pérez. Soy ciudadano estadounidense y líder de la comunidad Metodista Unida de Boston, Massachusetts

En caso de ser un empleador, puedes escribir de la siguiente manera: “Soy Carlos Pérez, director asistente de recursos humanos de Corporación ABC, empresa donde he supervisado a Juan Colmenares durante los últimos cinco años, desde junio de 2016 hasta la actualidad”.

Cuerpo del párrafo

Cuerpo del párrafo de la carta de inmigraciónEl cuerpo de párrafo (os) es la parte en donde el escritor se encarga de redactar que el solicitante busca probar a los oficiales de inmigración su buen carácter moral. En esta parte se debe incluir la ética de trabajo del individuo, el impacto que este ciudadano tiene en los que dependen de forma directa de él o ella, en qué forma contribuye en lo financiero y emocional, también debes nombrar sus rasgos positivos de carácter, aquí puede proporcionar algunos ejemplos.

Sigue leyendo:   Soy ilegal y me casé con una ciudadana americana ¿Qué derechos tengo?

Estos son algunos ejemplos de párrafos de cuerpo, te presentamos dos opciones.

Ejemplo de párrafo de cuerpo número 1

Rosa es una madre amorosa que diariamente está pendiente del cuidado de sus hijos. Es una madre soltera, digna de admirar pues asiste a dos trabajos buscando generar ingresos constantes que le permitan llevar el sustento a su hogar y criar a sus dos hijas. Como su vecina, la veo criando a sus dos hijas como mujeres fuertes, independientes e inteligentes; odiaría ver que algo le suceda a esta familia o que llegará a ser separada. Rosa durante el año pasado se dedicó a trabajar horas extras por más de 5 meses, esto con la finalidad de poder pagar la Navidad y de esta manera asegurar a sus hijas el disfrute de esta época del año de igual forma como lo hacen los compañeros con los que ellas van al colegio. Algunos vecinos y yo ayudamos a esta familia cuando podemos, pero el cariño de Rosa nos deja ver que no hay manera de reemplazar el amor de una madre.

Ejemplo de párrafo de cuerpo número 2

He tenido la dicha y alegría de tener a José como empleado durante los últimos 5 años y no puedo enfatizar lo trabajador, lo suficiente, eficiente y leal que es este joven. Durante todo este tiempo ha mostrado dedicación, dejando ver las ganas de mejorar como carpintero, esto le ha permitido adquirir las habilidades necesarias para convertirse en un contratista independiente si así lo desea. José durante este tiempo se ha mostrado muy agradecido a la oportunidad brindada y ha sido fiel a mi compañía, pues en múltiples ocasiones ha recibido ofertas de otras empresas, las cuales no ha dudado en rechazar. Además de trabajar, el joven ha estado asistiendo a la universidad comunitaria a tiempo parcial, allí decidió hacerun curso de Historia Americana y de esta forma educarse y conocer más sobre el país al que desea llamar hogar algún día. Durante nuestro tiempo libre o nuestra pausa de almuerzo, hemos tenido conversaciones en las que me hace saber lo que ha aprendido en clases y aunque me avergüenza admitirlo es él quien me educa y no al revés.

En el primer ejemplo se puede observar un escrito que fue realizado por una de las vecinas de la solicitante en el que proporciona un caso fuerte, explicando la razón por la que se debe permitir la estadía en el país de una persona que enfrenta deportación. La persona que escribió la carta ha proporcionado ejemplos específicos y ha destacado rasgos positivos con los que demuestra el impacto que esta mujer tiene en la vida de sus hijas.

El segundo ejemplo se muestra desde la perspectiva del empleador. Este se centra en la ética laboral de un joven que trabaja en su empresa, él explica el entusiasmo de este joven por el país al que intenta emigrar.

Sigue leyendo:   ¿Qué es un delito menor en los Estados Unidos?

Ambos ejemplos de carta de buena fe para inmigración serán un fuerte argumento con el que te puedes dirigir a los oficiales de inmigración que están evaluando tu solicitud.

 

Cartas de recomendación para inmigración, ejemplos en español

Conoce algunos ejemplos de cómo redactar cartas de recomendación para inmigración en español.

Ejemplo número 1

Si buscas un ejemplo de carta de recomendación para residencia por parte de familiares esta es una buena opción.

México D.F. a 25 de mayo de 2016

Secretaría de Inmigración:

  1. Lic. Landon Jhonson.

 

Con la presente carta de recomendación, yo Francisco Javier Mendoza Hernández doy con plena confianza mi recomendación y apoyo a la Sra. Coroto Garcés Pérez, a quien conozco bien desde hace ya 20 años.

La Sra. Coroto Garcés Pérez se identifica con su cédula de identidad (DNI) GPC 026845221 y aclaro que esta señora se dedica al trabajo de ama de llaves, teniendo ya 15 años realizando dicha profesión.

Es una persona digna de confianza, y honesta; es vecina del municipio de Metepec estado de México.

Cuenta con criterio para confiar en ella y confiarle cualquier encargo en forma segura.

Sírvanse tener esto en consideración para poder conceder el documento migratorio que requiere para realizar su trabajo en la unión americana.

Autorizo a la portadora para hacer uso de la presente para el fin arriba mencionado y para los fines que considere necesarios.

Atte.

Francisco Javier Mendoza Hernández

Firma

Ejemplo número 2

Si buscas hacer una carta de perdón para inmigración en caso de deportación de una persona, esta opción te puede interesar.

(Nombre y apellidos. Ejemplo María Briceño)

(Dirección. Ejemplo: W San Antonio Ave. 4 St, Houston, Texas)

(Fecha. Ejemplo junio 15, 2016)

 

(Dirección del USCIS – CENTRO DE DETENCIÓN)

Su Honorable juez de inmigración:

Mi nombre es (María Briceño) tengo (45) años, soy (inmigrante mexicana legal desde hace 9 años y viviendo en Estados Unidos desde hace 11 años, estoy junto a mi esposo desde hace 27 años, nunca nos hemos separado). Le pido que permita a (José Briceño) permanecer en el país, su expulsión sería un gran golpe emocional y financiero para nuestra familia, en este momento hemos gastado todos nuestros ahorros después de la crisis financiera.

Tenemos (3 hijos, 2 de ellos nacidos aquí y el mayor nacido en México y criado aquí desde muy temprana edad). Él es un padre ejemplar, ayuda a los niños en todos sus problemas y los está educando para una vida sana y de superación. En muchas ocasiones él me ayuda en casa en todo lo que puede, limpia y cocina cuando yo me siento mal.

Este es el primer delito de mi esposo, un error del que ha aprendido, y está muy arrepentido, lo puedo decir con total seguridad, ahora es un hombre totalmente nuevo. Sería realmente preocupante y un gran problema para la estabilidad emocional y financiera de toda nuestra familia.

Le imploro que le permita quedarse en el país, somos muchos los que dependemos de él.

Si necesita comunicarse conmigo, aquí te dejo mis datos, para que puedas ponerte en contacto conmigo…

(María Briceño)

(Núm. de teléfono de trabajo / Celular personal)

(Correo electrónico)

 

Sigue leyendo:   Visa de trabajo USA: Aspectos principales que debes conocer

ATENTAMENTE

(Tu firma)

Ejemplo de carta de apoyo para inmigración en inglés

Un ejemplo de una carta de apoyo para inmigración en inglés es el siguiente:

April 16, 2019

To Whom It May Concern:

My name is Neema Benson, and I am a social worker with Integrity Human Services and a citizen of the United States. I am submitting this recommendation letter in support of Mary Johnson’s application for permanent citizenship in the U.S.A.

I have known Miss. Johnson for almost three years, since she moved in next door to me in August 2016. In this time, I have found Miss. Johnson to be a kind, earnest, hardworking, and trustworthy lady. She is a consummate neighbor and has established herself fast as a pillar in the local community.

On many occasions last winter, entirely voluntary, Miss. Johnson shoveled my ailing neighbor’s driveway. She regularly helps older adults in our neighborhood with household chores and thrice volunteered as an active organizer of a Labor Day block party held annually.

If her application for permanent citizenship is approved, I am sure that she will continue giving back to her local community and the wider one as well.

If you have any questions, please feel free to contact me.

Sincerely,

Neema Benson.

¿A quién va dirigida una carta de recommendation de inmigración?

Regularmente la carta de recomendación de inmigración va dirigida a la oficina de inmigración USCIS, también puede ir a una embajada y en los casos del ICE, esta va dirigida al Honorable juez de inmigración.

En resumen, si necesitas de una carta de recomendación para inmigración, es recomendable que tengas en cuenta lo antes mencionado. Los ejemplos antes presentados te serán de gran ayuda y permitirán llevar a cabo una redacción adecuada, de igual manera es recomendable que como solicitante, acudir a personas que cuenten con los conocimientos adecuados.


Si te ha interesado lo que has leído, te agradecería que me ayudaras a difundir esta información en tus redes sociales o en tu blog personal. Seguro que otras personas que están en tu situación lo agradecerán.

Otros artículos relacionados que pueden interesarte:

4.9/5 - (11 votos)